18-летнего британца посадили в тюрьму за курортный роман: «Он надеялся вернуться домой на этой неделе»