/nginx/o/2012/07/25/1232810t1hcefb.jpg)
Роман Джейн Остин "Нортенгерское аббатство" будет переработан в жанре "подросткового триллера". Автором новой версии книги станет шотландская писательница Вэл Макдермид. Она известна своими криминальными детективами.
Из романа Джейн Остин сделают триллер
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
"Нортингерское аббатство" представляет собой смесь любовной истории, сатиры и готического романа. Роман "Нортенгерское аббатство" был написан Джейн Остин в период 1798-1799 годов. Произведение оставалось неопубликованным долгие годы. Впервые "Нортенгерское аббатство" увидело свет в 1817-м, спустя полгода после смерти Остин, сообщает Дни.ру.
Как пишет The Guardian, в центре сюжета "Нортингерского аббатства" лежит история 17-летней девушки Кэтрин Морланд, увлеченной готической литературой. По ходу действия книги Морланд оказывается в центре разнообразных интриг, которые заставляют ее учиться на своих ошибках и оказывают влияние на ее характер.
По словам Вэл Макдермид, в первую очередь она переработает наиболее волнующие и таинственные моменты книги, чтобы заставить читателя испытывать большее напряжение. Писательница подчеркнула, что не будет пытаться копировать стиль Остин, так как это "было бы самоубийством", а напишет новую версию романа в своем собственном стиле. "По своей сути это будет подростковый роман. И вы действительно сможете ощутить, как страх пронзает вас. Я буду держать читателей в напряжении", – пообещала Макдермид.
"Нортенгерское аббатство" станет не первым произведением Джейн Остин, которое будет переработано другим автором для современной аудитории. В скором времени появятся новые версии "Чувства и чувствительности" за авторством Джоанны Троллоп и "Гордость и предубеждение" Кертис Ситтенфелд.