«Меня начало тошнить!» Женщина недовольна резким запахом на борту парома Tallink: компания комментирует происшествие

Паром Tallink Megastar. Фото: Eero Vabamägi

«От этого запаха у меня действительно болела голова и меня тошнило», - описывает зловоние, распространившееся на пароме Tallink во вторник утром. Менеджер по связям с общественностью Tallink Катри Линк уверяет редакцию, что неприятный запах возник из-за малярных работ, проводившихся на открытой террасе.

Перевод: Арменуи Геройская

«На судне Tallink Megastar, отплывшего из Таллинна сегодня утром сильно пахло красочным раствором, от которого меня начало тошнить», - говорит Кадри, мать двоих маленьких детей, которая уехала из Таллинна в Хельсинки во вторник утром.