/nginx/o/2010/10/21/452635t1h22ce.jpg)
В первый день весны украинско-эстонская фолк-группа Svjata Vatra представит свою новую песню «Kozak guljaje» на разных радиостанциях мира. Песня выйдет в Эстонии, в том числе на Радио 4, в Украине, в Латвии, в России, Германии, Польше и, возможно, в США, пишет Rus.err.ee
«Песня называется «Kozak guljaje», и многие думают, что это народная песня, причем 17 века. Но авторство слов было оформлено в 1962 году украинским журналистом фольклористом Степаном Пушиком. (Песни на его тексты входили в репертуар Софии Ротару, Дмитрия Гнатюка и других известных исполнителей). Музыку мы написали сами, - рассказал порталу Rus.err.ee фронтмен группы Руслан Трочинский. - Мы связались с автором слов через Интернет, он дал свое согласие на использование текста, и сейчас мы заняты оформлением официального разрешения. Мы только-только выслали ему готовый вариант песни, так что еще не знаем его реакции».
По словам музыканта, который также является автором музыки, в обработке использованы и украинские, и эстонские народные инструменты, благодаря чему эта песня звучит иначе, чем в Украине. Хотя именно в этой записи впервые можно будет услышать сопилку, которую музыканты привезли из музыкальной экспедиции на Карпаты. «Мы использовали варган, деревянный рожок, сделанный из корня дерева. Я играю на косе и на сопилке, которую мы привезли из последней фолк-экспедиции», - сказал Руслан Трочинский.
Песни с глубоким смыслом
«Эта песня имеет очень больше значение для меня, потому что в ней раскрывается понятие свободы. Казак — свободный человек, не важно, где ты живешь, какой ты национальности, если ты свободен и ценишь свою свободу», - признался музыкант, который сам родом из Украины.