Разгорелся громкий скандал вокруг песни El Diablo («Дьявол») в исполнении 26-летней греческой певицы Элены Цагрину, которая будет представлять Кипр на конкурсе «Евровидение-2021» в Роттердаме. Многие жители острова обвинили авторов композиции в кощунстве и в прославлении сатаны, сообщает портал «Факты».
Отобранная для «Евровидения» песня вызвала «сатанинский» скандал
В тексте песни, которая, как полагают многие местные верующие оскорбляет христианство, есть, к примеру, такие слова: «Я отдала свое сердце дьяволу — потому что он сказал мне, что я его ангел».
Как сообщает Escxtra.com, один человек был арестован во время акции протеста возле здания, где располагается Вещательная корпорация Республики Кипр (CyBC). Однако, вскоре после этого полиция предъявила мучжине. А именно, кипрская полиция обвинила мужчину в четырех преступлениях, включая угрожающее поведение, словесные оскорбления и причинение беспокойства.
Ассоциация, представляющая богословов, преподающих в средних школах, выразила «отвращение» к песне. В стране уже учредили петицию, призывающую немедленно отозвать скандальную композицию.
В Вещательную корпорацию поступают телефонные звонки с угрозами «спалить ее дотла».
В соцсетях, многие защищают песню, утверждая, что в ней поется просто о любви.
Однако крайне правая политическая партия ELAM выступила с заявлением, в котором говорится, что, даже если текст песни и метафоричен, он все равно «нападает на нашу веру и оскорбляет ее».
CyBC: вы не так поняли смысл
Государственный телевещатель вынужден был опубликовать разъяснения по поводу вспыхнувшего скандала. По мнению руководства CyBC, смысл песни неправильно понят. На самом деле в El Diablo поется о девушке, оказавшейся в токсичных отношениях с парнем, которого она называет дьяволом, передает «Региональная Медия Сеть».
— Это извечная борьба добра со злом, — утверждает телевещатель.
Девушка — жертва со стокгольмским синдромом*. Несмотря на паранойю, она пытается найти помощь, чтобы вырваться из разрушающих ее душу отношений.
*Стокгольмский синдром — термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и/или применения угрозы или насилия.
— Мы надеемся, что песня — особенно в наши дни — и ее правильное понимание вдохновят не только женщин, но и всех, кто оказался в подобной ситуации, — сообщает CyBC.