Вчера вечером стало известно, что из жизни ушел эстонский фолк-музыкант и актер Яак Йохансон. В середине декабря исполнился 61 год. Деятели культуры Эстонии оплакивают музыканта, пишет Elu24.
МУЗЫКАЛЬНЫЙ МИР СКОРБИТ ⟩ Деятели культуры Эстонии вспоминают Яака Йохансона: «Потрясающий, ты успел написать много невероятной музыки»
Тынис Мяги:
«Потрясающий Яак Йохансон... Ты успел написать так много невероятной музыки!»
Vapustav Jaak Johanson ..Sa jõudsid teha väga palju ilusat muusikat! Head teed!
Posted by Tõnis Mägi on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Младший брат Антс Йохансон:
«Как только коснемся земли, мы увидим свет Нангилимы. Утренний свет над долинами Нангилимы, там сейчас утро»,
- процитировал он повесть Астрид Линдгрен «Братья Львиное сердце».
"Niipea, kui me alla jõuame, näeme juba Nangiliima kuma. Me näeme hommikuvalgust Nangiliima orgude kohal, seal on praegu...
Posted by Ants Johanson on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Музыкант Херберт Мурд:
«Грустно. Больше никогда никто не влезет в незапертое окно, чтобы побыть в одиночестве в моей доме, когда меня нет...»
Kurb. Enam kunagi ei roni keegi sisse mu lahtiunustatud aknast, et mu äraolekut ära kasutades veeta mu majas yks...
Posted by Herbert Murd on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Актер Пеэтер Оя:
«Счастливого пути, дорогой Яак! Встретимся, обязательно встретимся!»
Head teed, hea Jaak! Kohtume, küll kohtume!
Posted by Peeter Oja on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Организатор культурных мероприятий Марге Пярнитс:
«В моих воспоминаниях Яак ходит по улицам Варшавы в длинном черном пальто с улыбкой на лице. Солнце светит. Музыка играет из открытого окна. Счастливого пути, пусть теперь эти улицы будут повсюду!»
Minu mälestustes kõnnib Jaak pikas mustas mantlis Varssavi tänavail, näol naeratus. Päike paistab. Kuskilt avatud aknast kostab muusika. Head retke, olgu need tänavad nüüd kus tahes!
Posted by Marge Pärnits on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Фотограф, писатель и поэт Крис Моор:
«Счастилвого пути, Яак! Почему, когда кто-то умирают, все публикуют его черно-белые фото? Я не понимаю...»
Head teed, Jaak! Miks on nii, et kui inimesed lahkuvad, postitatakse neist alati ikka must-valgeid pilte? Mina ei tea....
Posted by Kris Moor on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Глава Фонда интеграции Ирене Кяосаар:
«Концерт 5 ноября запал глубоко в душу... Очень сильный и пробуждающий волю к жизни!»
5.novembri mälestus - kontsert, mis jäi sügavale naha vahele.. kontsert, milles oli väge ja elutahet! Ma võtan selle kaasa ja langetan pea...
Posted by Irene Käosaar on Pühapäev, 14. veebruar 2021
Многие музыкальные деятели также выразили сочувствие и написали приятные слова на странице группы Йохансона в Facebook.