Фотоновость: хочешь гамбургер? Вот тебе «Хербургер»!

Эдгар Гергель
, Руководитель Limon.ee
Copy
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Фото: Kultuurikava.ee

В одном из торговых центров Йыхви что-то пошло не так. Причем сразу три раза. Вы сможете за пять секунд понять по фотографии ниже, что же не так?

Фото: limon.ee

Первое. У клиентов популярной бургерной Hesburger нет возможности посетить туалет бесплатно. Это полбеды, оказалось, что уборная общепиту не принадлежит, об этом известили клиентов на двух языках. Но дальше - больше. 

Второе. В объявлении на русском языке в названии сети допустили просто непозволительную опечатку - гамбургерную назвали HERBURGER, эту ошибочку, кажется, не видит никто кроме нас. 

Третье. На эстонском языке вообще можно понять, что туалету не принадлежит Hesburger.

А вы разобрались с этой нелегкой загадкой? 

Фото: limon.ee

Портал Limon.ee до понедельника работает в Нарве и Нарва-Йыэсуу! Следите за нашими приключения в блоге ЗДЕСЬ! 

Комментарии
Copy
Наверх