Актриса, имеющая шведские корни, давно говорила, что мечтает уехать из США и стать гражданкой Швеции. Ее бабушка по линии матери - Биргит Холмквист - родом из провинции Сконе, что в Южной Швеции. Она была моделью и увековечена в статуе шведского скульптора Акселя Эббе под названием "Объятия", установленной у порта на крайние южной точке Швеции - в гавани Смюгехук, напоминает The Local. Там обнаженная бабушка Умы Турман встречает всех путешественников с распростертыми объятиями.
Дедушка Умы Турман - барон Фридрих Карл Йоханнес фон Шлебрюгге - служил в германской армии во время Первой мировой войны. Отказавшись вернуться на армейскую службу, когда к власти пришли нацисты, он сначала оказался в тюрьме, а затем иммигрировал в Мексику с женой Биргит. В Мехико у них родилась дочь Нена - мать будущей кинозвезды Умы Турман.
Первым мужем Нены был "тот самый" Тимоти Лири - будущий профессор Гарвардского университета, открывший эру экстази, проводивший исследования влияния психоделиков на психику и нервную систему человека и описавший это в книгах "Психоделический опыт" и "Семь языков Бога".
Но Ума Турман родилась не от этого брака, а во время второго замужества ее матери. Отцом актрисы был Роберт Турман.
В шведском Сконе до сих пор живут многочисленные родственники знаменитой американской актрисы. Сама Ума часто бывает в Швеции, начала учить в 2015 году шведский язык и неоднократно в интервью местным изданиям заявляла о желании получить шведское гражданство. Теперь актриса предприняла реальные шаги для этого.