![Солистка группы Die Antwoord Йо-Ланди Фиссер](http://f7.pmo.ee/k3rtHpdih_uGmltvMtAAGbTfngE=/1442x0/filters:format(webp)/nginx/o/2016/05/25/5430775t1hb7cb.jpg)
Мировые звезды позаимствовали музыку из композиции «Если с другом вышел в путь», звучавшей в детском фильме «По секрету всему свету».
Мировые звезды позаимствовали музыку из композиции «Если с другом вышел в путь», звучавшей в детском фильме «По секрету всему свету».
Российские фанаты южноафриканского рэп-трио Die Antwoord немало удивились, когда в нотах нового сингла фрик-музыкантов в точности зазвучала мелодия знакомого всем, кто вырос в СССР, фильма — «По секрету всему свету», передает Life.
Композицию «Если с другом вышел в путь» написанную 90-летним композитором Владимиром Шаинским скандальная рэп-группа спела на английском языке, полностью скопировав мелодию и даже знаменитое «Ля-ля-ля-ля-ля». Трэк появился на сервисе YouTube 19 мая и получил название I Don’t Care («Мне пофиг»).
Как выяснилось, лидер Die Antwoord Джонс Уоткин (по кличке Ниндзя) во время приезда коллектива в Москву в 2013 году признавался, что заинтересовался творчеством российского композитора Шаинского — в особенности мелодией «Если с другом вышел в путь» из детского кинофильма. Однако о намерении перепеть детский хит артист не сообщил даже самому Шаинскому.