/nginx/o/2011/06/15/630250t1h8669.jpg)
Муж украинской певицы Ани Лорак Мурат – турок. Ани не говорит по-турецки, а родня Мурата не понимает русский. Со свекровью артистка общается с помощью переводчика. Эту ответственную роль выполняет сам Мурат. По словам певицы, когда нужно общаться с турецкими родственниками, в ход идут глаза и жесты. Лорак так и не научилась готовить национальные турецкие блюда. Сестра супруга делает это гораздо лучше. Она и балует невестку национальными блюдами. Дочь Ани София понимает турецкий. Ведь папа и тетя говорят с ней исключительно на этом языке.