Немецкий король комиксов: гей - это смешно

Limon.ee
Copy
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Флаг ЛГБТ-движения. Иллюстративное фото.
Флаг ЛГБТ-движения. Иллюстративное фото. Фото: AFP / Scanpix

Немецкий юмор редко вызывает смех за пределами Германии. Исключений из этого правила немного. В их числе - популярные комиксы, главным образом, на гомосексуальную тематику, передает DW. 

Ральф Кениг (Ralf Koenig), ныне пятидесятилетний художник, поднявшийся из андеграунда в мир высокой культуры, известен, по меньшей мере, в пятнадцати странах благодаря переводам его культовых в Германии рассказов и романов в картинках, на которых закалилось не одно поколение читателей самой разной сексуальной ориентации. Комиксы Кенига разошлись по миру общим тиражом в семь миллионов экземпляров, что делает их автора одним из "королей" жанра карикатуры. Его фамилия - "König" - и означает по-немецки "король".

Впрочем, автор ироничных и беспардонных комиксов, обыгрывающих стереотипные модели поведения в среде гомосексуалов и гомофобию, "прохаживается" не только по адресу разношерстного гей-сообщества, к которому принадлежит с юных лет и сам Ральф Кениг. Достается от наблюдательного летописца "голубой" субкультуры и католикам, и исламистам, и вообще, человеческим особям без какой-либо специфической принадлежности.

В кривом зеркале кинематографа

Ральф Кениг известен широкой публике, в первую очередь, как автор комикса "Der bewegte Mann", по которому в 1994 году был снят одноименный фильм с Тилем Швайгером (Til Schweiger). Герой-гетеросексуал оказывается в квартире у геев после того, как его выгнала на улицу подруга, застукавшая его с другой женщиной. Комедию "Самый желанный мужчина" только в Германии посмотрели шесть с половиной миллионов зрителей.

Успех был, впрочем, не без ложки дегтя. Ральфу Кенигу, в частности, очень не понравилось, что из его комикса, в котором в равной степени карикатурно изображены и гетеро- и гомосексуалы, режиссер Зёнке Вортман (Sönke Wortmann) сделал фильм, потешающийся, хоть и беззлобно, но почти исключительно над геями.

Потом по сценариям Ральфа Кенига были сняты комедии "Презерватив-убийца" ("Kondom des Grauens") и "Как кролики" ("Wie die Karnikel"), тоже обыгрывавшие сюжеты его комиксов, но с меньшей дозой иронии и черного юмора: все-таки, киноэкран более чувствителен к щекотливым темам, нежели бумага. Испанцы экранизировали его подражание Аристофану "Лисистрата".

Круг замкнулся

И вот, наконец, Ральф Кениг сам стал героем киноэкрана. Документальный фильм, названный вполне предсказуемо "Король комикса" ("König des Comics"), снял нестареющий борец за права сексуальных меньшинств в Германии Роза фон Праунхайм (Rosa von Praunheim). На премьере фильма на международном кинофестивале в Берлине, где они оба стояли на сцене - знаменитый режиссер и карикатурист с мировым именем - Ральф Кениг не стал скрывать, что в кинопортрете оказалось больше Праунхайма, чем Кенига: все прочие темы затмевает однополый секс.

Правда, Кениг не в обиде на своего старшего товарища. Как никак, именно книга Праунхайма "Секс и карьера", вышедшая в 1970 году, стала "путевкой" в жизнь для карикатуриста. Паренек из провинции, чье посвящение в сексуальную жизнь началось в одиннадцать лет с найденных дома порнографических журналов, прочитав эту книжку, понял, что он не один такой, что стесняться тут нечего, и надо поддержать других, сомневающихся в своей "нормальности". На стене столярной мастерской, где Ральф учился на плотника, он повесил свой первый манифест: "Немного надо для того, чтобы быть геем. Я - гей и меня зовут Ральф Кениг".

После этого началась бурная жизнь: днем - активная политическая борьба за равноправие сексуальных меньшинств, по вечерам - театральная сцена, с которой он пел в парике и женском прикиде, по ночам – тусовка, клубы и стремительно пополняющийся эротический опыт.

Скромный, обаятельный и привлекательный

В фильме, повествующем в традиционной хронологической манере о жизни и творчестве мастера рисованной прозы, одну из сюжетных линий ведет поклонник Кенига, врач из Швейцарии, который приехал в Кельн, чтобы познакомиться со своим кумиром и сказать ему, что только благодаря его комиксам он не боится и не скрывает своей гомосексуальности. С иронией и нежной симпатией рассказывает подруга Кенига по школьным годам, как они были неразлучны с Ральфом, и как однажды на скамейке в парке он признался ей, почему не может ее поцеловать. Несмотря на шок, они остались друзьями. Ральф Кениг широко открывает дверь в свою личную жизнь. Знакомит со своим нынешним другом, в которого влюбился - в духе нового времени - в интернете.

Но главное в фильме - комиксы, которые то и дело занимают все пространство киноэкрана. Озвучивает их на разные голоса автор, и это тоже удовольствие самой высокой пробы. Разумеется, Роза фон Праунхайм выбрал именно те сюжеты, где много пенисов и обнаженных мужских тел. Рисунки и диалоги предельно откровенны. Но это не порнография. Юмор заразителен и не пошл.

К сожалению, за кадром остается собственно эстетика комиксов Ральфа Кенига. У кого он учился? Кому подражал? Впрочем, одно сравнение напрашивается сразу при виде носатых персонажей нетрадиционной ориентации: они очень похожи на рисованных героев великого Лорио (Loriot). По части юмора Ральфу Кенигу можно не опасаться сравнения с признанным гением немецкой сатиры. А он и не опасается. Самоирония прочно держит его на Земле.
 

Комментарии
Copy

Ключевые слова

Наверх